回列表
在生活的吉光片羽中找尋所愛-外文、戲劇與中文的交匯
採訪者 | 洪子勝、王冠婷、戴妤潔
跟著Career上工趣004(2022-May)
完整文章連結對生涯的探索
面對老生常談的自我探索問題，教授也跟我們娓娓道來他的求學歷程。教授畢業於新竹高中，高中時選社會組。與大多數學生一樣，第一次做重要的選擇就是在高中邁入大學階段，因為喜歡把文字和社會做結合，教授當時曾想過要念新聞系。因為當時很喜歡寫作，國文老師建議教授推甄上中文系，儘管喜歡中文，但考慮到未來還是卻步了；而當時歷史老師建議熱愛欣賞文學、喜歡創作的教授可以考慮外文系，成為了影響教授一生的契機。
聯考成績出來後，教授的分數意外的高，身旁開始有勸說他念法律、商管等科系的聲音。「但誠實說，當時的我還不太確定自己要做什麼，又想到歷史老師的建議，所以就到了一個還不用那麼快決定自己未來要做什麼的系—台大外文。」教授笑道。
爾後就像大多數大學生一樣，到了大二時很多人會開始考慮未來的方向。可能是輔系、雙主修，當時教授便去修了政治系國關組的課，不過因為沒有想像中喜愛而停止。後來因為參與了系上的戲劇比賽、畢業公演發現了自己對戲劇的興趣。當時台大恰好在1995年成立了戲劇研究所，於是教授跑去旁聽戲劇研究所的課程，並發現自己在戲劇所融合了中國、西方文化的課程中找到了某種平衡點，也埋下了之後前往法國深造的種子。
種下熱愛戲劇的種子
當我們詢問教授是從何時開始發現自己對於戲劇的熱愛，教授表示與其說是從什麼時候開始，不如說是自己的心中一直有個喜歡演戲的種子，有些人可能天生就是對某些東西有興趣，只是沒有放大檢視。但在成長的過程中，我們可能會遇到一些老師、會開始思考人生，而當我們開始認真認識自己時就會有某種作品突然被觸發。教授說自己就是在開始讀現代戲劇的課程時找到了和自己的連結，慢慢覺得幾百、幾千年前的作品並非如想像中是很遙遠的東西。
「戲劇是一個溝通的藝術。」如同先前提到教授對新聞系的憧憬，對教授來說，戲劇和新聞的本質是很類似的，都是為了讓他人理解。教授說：「我覺得在生活的吉光片羽中，就會慢慢找到自己熱愛的事物。」
給對人生迷惘的同學的建議
最後對於迷惘的問題，教授笑說：「我覺得迷惘是人之常情，我自己的人生也很多迷惘有很多想像。」對迷惘的建議就是多交朋友多出去看看，會發現世界未必只有你想像中的樣子，在跟不同人接觸的過程中會發現世界上有很多不一樣的可能性。
不一樣的選擇
對於人生各階段的抉擇，教授表示人的選擇經常與外部環境有很大的關係，做你自己想做的，大環境會讓你水到渠成，如果環境不允許，再強迫也很難發生。譬如留在法國大學中文系任教，是因為有次在法國參加研討會認識了某一大學的中文系系主任。在教授剛念完書，像大多數留學生在當地找工作時，接到對方的電話，提到有學校需要中文母語人士擔任教師，便詢問教授有沒有興趣。主任認為若由教授以戲劇方法授課，能使課堂變得更活潑，讓學生敢開口說中文。當時教授雖然經驗不夠仍還是答應邀約，一教便教了很多年。在法國教書的過程中亦是教學相長的過程；授課過程中的文化交流，也使教授學到如何將台灣的文化表達給法國人。而在法國教學多年之後，因為思念家人，也希望能就近照顧父母，教授決定回來台灣。有趣的是因為教授在法國任教於中文系，所以回台後履歷就投中文系，從來沒想過外文系。
對於自己的人生經歷，教授說從小到大沒有念過一天的法文系，卻到法國讀完博士還在當地教書；沒有念過一天中文系，但在大學教書第一天就是從中文系開始，這兩件事在生命中非常有意思。其實不用太去想自己到底是什麼專業，走到人生另一個階段再回過頭看，會覺得知道自己是怎樣的人比自己是什麼系還重要。
找出屬於自己的道路
教授相信很多事情都會有安排，不論是想要出國念書或是出國工作，knowyourself才是最重要的，知道自己是什麼樣的人、知道自己想做要什麼事情，而不是被外力驅使去做某件事或往某個方向。儘管在做決定的當下未必會很清晰，但仍會往一個自己比較自在的方向前行。
譬如教授的經歷可以說是跨領域的典範，但對於教授而言，這件事並未特意去想過，一直以來都是看自己有沒有興趣去做。唯一一次比較認真思考跨領域，是在念戲劇博士班時，論文內容比較偏向中西比較，因此曾困惑的詢問當時的指導教授是否該轉去念比較文學系？但指導教授說那是次要的東西，把論文做好才是最重要的。教授因此豁然開朗，論文不會因為換了主修就變比較厲害，把東西做好反而能使他人不去在意你的科系。所以不管是跨領域、跨文化，把東西做好、清楚的掌握本質，才是最重要的。
教授認為人生有時後就是這樣，有些人是從一而終，把一個東西做到很極致；而另一種人是會有很多新奇的東西，一直有新的idea、新的連結與創新。這兩種人都很好，只是人生的不同選擇而已，沒有誰可以取代誰，重點是你想把自己經營成什麼樣子，你自己的本質以及你最想做的東西才是最可貴。